游山分得渊明杜甫次韵 其二

译文

杜甫是那游历湖海的志士，写出的诗能让鬼神都惊叹。离开国都就如同王粲一样，忧虑时政超过贾谊。他的才华比山岳还要重，将富贵看得如同羽毛般轻微。这个时候没有办法见到他，徒然怀着万古以来的敬仰之情。

注释

少陵

指杜甫，杜甫曾居于少陵，自号少陵野老。

湖海士

形容有远大志向、游历四方的人。

去国

离开国都。

王粲

东汉末年文学家，‘建安七子’之一，曾因避乱离开长安。

贾生

指贾谊，西汉初期著名政论家、文学家，他曾对时政有诸多忧虑的见解。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法。诗中提到了杜甫、王粲、贾生等人物，借助这些著名文人的经历和特点来烘托主题。通过‘诗就鬼神惊’夸张地表现出杜甫诗作的惊人才华。情感表达上，诗人对杜甫充满了敬仰与追思之情。诗中的‘才名山岳重，富贵羽毛轻’，体现出诗人对杜甫才华的高度赞扬以及对他不慕富贵品性的钦佩。在意境营造方面，营造出一种敬仰古人、追思往昔的深沉氛围。主题思想上，表达了对杜甫才华、品性的赞美以及对他不能得见的遗憾，也流露出对像杜甫这样伟大人物的向往。

速览

《游山分得渊明杜甫次韵 其二》是明代诗人史谨的作品，主题为赞杜甫、用典故、敬仰情、思古人。少陵湖海士，诗就鬼神惊。 去国同王粲，忧时过贾生。 才名山岳重，富贵羽毛轻。 此际无由见，空含万古情。