寿藏为顾静趣赋
预寻一穴近西州，松梓苍苍接素秋。
举世有谁曾不死，此身于我复何忧。
穿林每设生前祭，与客当从醉里游。
多少学仙头白士，至今无处觅瀛洲。
举世有谁曾不死，此身于我复何忧。
穿林每设生前祭，与客当从醉里游。
多少学仙头白士，至今无处觅瀛洲。
译文
预先寻找一处靠近西州的墓穴，苍松梓树连接着秋季的肃杀景象。全天下有谁能永远不死呢？对于我而言这身体又有什么可担忧的呢。穿过树林常常举办生前的祭祀，与宾客应当在醉意里游乐。多少追求学仙之道直到头发花白的人，到现在也没有地方能寻觅到瀛洲仙岛。
注释
- 寿藏（shòu zàng）
- 生时所建的墓圹。
- 松梓（sōng zǐ）
- 松树和梓树，常被种植在墓地周围。
- 素秋（sù qiū）
- 秋季，古代五行说以金配秋，其色白，故称素秋。
- 瀛洲（yíng zhōu）
- 传说中的仙山。
赏析
从文学手法来看，首联通过描写预寻墓穴之地的景象，‘松梓苍苍接素秋’，以景衬情，营造出一种萧索、清冷的氛围，为全诗奠定了基调。颔联‘举世有谁曾不死，此身于我复何忧’采用反问的手法，表达出对生死的豁达态度。颈联‘穿林每设生前祭，与客当从醉里游’描绘了生前洒脱的生活态度，一个‘每’字体现出一种随性。尾联‘多少学仙头白士，至今无处觅瀛洲’，运用对比手法，将追求学仙却无果的人同自己的豁达生死观作对比。在情感表达上，诗人传达出对生死的超脱豁达之情。在意境营造上，诗中的景象多为清冷、萧索的，如松梓、素秋等，衬托出诗人面对生死时的冷静。主题思想上，主要表达了诗人超脱生死的观念，以一种淡然的态度看待生命的终结。
速览
《寿藏为顾静趣赋》是明代诗人史谨的作品，主题为豁达生死、生死观、以景衬情、反问手法。预寻一穴近西州，松梓苍苍接素秋。 举世有谁曾不死，此身于我复何忧。 穿林每设生前祭，与客当从醉里游。 多少学仙头白士，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品