煮雪轩为陶别驾赋
自扫冰花煮月团，恨无佳客驻雕鞍。
香浮石鼎琼瑶化，春入诗怀宇宙宽。
学士谩夸风味别，将军不放酒杯干。
庭前一白休烹尽，宜与诗人醉后看。
香浮石鼎琼瑶化，春入诗怀宇宙宽。
学士谩夸风味别，将军不放酒杯干。
庭前一白休烹尽，宜与诗人醉后看。
译文
自己清扫冰花来煮茶（月团在这里指茶饼），遗憾没有佳客停下马留下来。茶香在石鼎上飘浮，如同美玉融化（这里形容茶的美好），春天般的诗意充满胸怀，感觉宇宙都很宽广。学士们徒然夸赞风味独特，将军也不让酒杯空干。庭院前的一片白色（指雪）不要煮尽了，应该留给诗人醉酒之后观赏。
注释
- 雕鞍（diāo ān）
- 精美的马鞍，这里代指马，也指骑马的人，即客人。
- 琼瑶（qióng yáo）
- 美玉，这里用来形容茶的美好，如同美玉融化一般。
- 谩夸（màn kuā）
- 空自夸赞，徒然夸赞。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽雅致又带有一丝寂寥的氛围。前两句通过‘自扫冰花煮月团，恨无佳客驻雕鞍’，写出诗人独自煮茶，却遗憾没有友人相伴的孤独感，‘自扫’一词体现出诗人的孤寂，冰花、月团等意象让画面显得清冷。写作手法上，颔联‘香浮石鼎琼瑶化，春入诗怀宇宙宽’运用了通感的手法，将嗅觉上的茶香与视觉上的美玉融化联系起来，同时以小见大，由茶香入诗怀进而感到宇宙宽广。情感表达上，既有对友人的思念与渴望相伴之情，又有独自享受茶香诗境的悠然自得。主题思想围绕煮雪烹茶展开，表达了诗人对这种高雅生活的喜爱，以及对知音的期待。颈联通过学士和将军的形象，从侧面烘托出茶的独特风味和饮酒的豪爽，丰富了诗歌的内涵。尾联则再次强调不要把雪煮尽，留给诗人醉后观赏，既照应了题目，又给人一种意犹未尽之感。
速览
《煮雪轩为陶别驾赋》是明代诗人史谨的作品，主题为孤独感、煮茶、通感、思念友人。自扫冰花煮月团，恨无佳客驻雕鞍。 香浮石鼎琼瑶化，春入诗怀宇宙宽。 学士谩夸风味别，将军不放酒杯干。 庭前一白休烹尽，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品