赠吴羽士
风月情怀槁木形，飘然无碍亦无生。
暂辞洞府来为客，不道丹台已著名。
松下剪云缝鹤氅，花间滴露写鹅经。
夜深每陟天坛去，独礼虚皇候五更。
暂辞洞府来为客，不道丹台已著名。
松下剪云缝鹤氅，花间滴露写鹅经。
夜深每陟天坛去，独礼虚皇候五更。
译文
吴羽士有着如同风月般的情怀，却身形如枯槁之木，他潇洒自在无所阻碍，也超脱了生死。他暂时告别修炼的洞府出来作客，却不知在炼丹之台已经很有名气。在松树下裁剪云朵来缝制鹤氅，于花丛间滴下露水书写《鹅经》。每到深夜就登上天坛，独自礼拜虚皇一直等到五更天。
注释
- 槁木（gǎo mù）
- 枯干的树木，这里形容吴羽士的身形消瘦或者一种超凡脱俗的外在形象。
- 洞府（dòng fǔ）
- 神话中神仙居住的地方。
- 丹台（dān tái）
- 指神仙的居处，也可指炼丹台。
- 鹤氅（hè chǎng）
- 用鸟羽制成的裘，用作外套，这里体现出吴羽士的仙风道骨。
- 鹅经（é jīng）
- 指《黄庭经》，或为道教的经典之类，因王羲之写经换鹅的典故而得名。
- 陟（zhì）
- 登高，这里指登上天坛。
- 虚皇（xū huáng）
- 道教神名。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘风月情怀’与‘槁木形’的对比，生动地勾勒出吴羽士独特的形象，既有超脱尘世的情怀又有看似枯槁的外形，给人一种矛盾而又神秘的感觉。颔联中‘暂辞’与‘不道’的运用，在叙事中增添了一种不经意间的惊喜，表现出吴羽士的低调。颈联描写了吴羽士的两个行为，‘松下剪云缝鹤氅，花间滴露写鹅经’，画面感极强，运用了奇特的想象，将云当作布料来缝制鹤氅，用露来书写经卷，充满了浪漫主义色彩。尾联‘夜深每陟天坛去，独礼虚皇候五更’则进一步烘托出吴羽士的虔诚和超凡脱俗。在情感表达方面，整首诗表达了对吴羽士的钦佩与赞赏之情。在意境营造上，诗中描绘出了一种超凡、清幽、神秘的意境，如松间、花间、天坛等场景的描写，让读者仿佛置身于一个充满仙气的世界。主题思想上，通过对吴羽士的描写，展现了一种超脱世俗、追求仙道的生活态度。
速览
《赠吴羽士》是明代诗人史谨的作品，主题为写人、超凡、清幽、仙风道骨。风月情怀槁木形，飘然无碍亦无生。 暂辞洞府来为客，不道丹台已著名。 松下剪云缝鹤氅，花间滴露写鹅经。 夜深每陟天坛去，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品