题画

译文

山林沟壑在白昼也昏暗幽深，松萝覆盖着野外的亭子。这里一尘不染，连一点灰尘都飞不进来，门外几座山峰青葱翠绿。

注释

林壑（lín hè）

山林和山谷。壑，山谷。

冥冥（míng míng）

昏暗的样子。

松萝（sōng luó）

一种地衣类植物，常寄生在松树上，呈丝状下垂。

野亭（yě tíng）

野外的亭子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽静谧的氛围。前两句通过描写林壑的昏暗、松萝覆盖野亭，勾勒出一幅山林中幽僻的画面，给人一种幽深、神秘的感觉。从写作手法来看，采用了白描的手法，简洁而生动地描绘出画面中的景物，如‘林壑昼冥冥，松萝覆野亭’，没有过多的修饰词，却将画面的主体形象鲜明地展现出来。在情感表达上，透露出诗人对这种宁静、清幽之境的喜爱与向往。主题思想上，借对题画中景物的描绘，表达了对超脱尘世的宁静境界的追求。

速览

《题画》是明代诗人史谨的作品，主题为写景、清幽、宁静、白描。林壑昼冥冥，松萝覆野亭。 一尘飞不到，门外数峰青。