墨梅

译文

如同口渴的蛟龙在夜晚饮下鹅池之水，将墨汁喷落在孤山雪后的梅枝之上。若不是有暗香暗暗浮动，黄昏中的庭院里又有谁能知道（这梅花的存在）呢。

注释

孤山

位于杭州西湖，以多梅花著称。在诗中借指梅花生长的环境，也增添了一种清幽、孤寂的氛围。

暗浮动

暗暗地飘散。‘暗香浮动’常用来形容梅花的香气若有若无地飘散，这里写出了墨梅香气的清幽。

赏析

从文学手法上看，首句‘渴龙夜饮鹅池水’运用了奇特的想象和夸张的手法，将画墨梅的墨汁想象成渴龙所饮的水，生动形象地写出了墨的来源，给人以强烈的视觉冲击感。‘喷落孤山雪后枝’则进一步强化了这种想象的画面感，描绘出墨汁喷洒在仿若孤山雪后梅枝上的情景。在情感表达方面，诗人通过对墨梅的描绘，表达出一种对墨梅高洁、清幽品质的喜爱与欣赏。在意境营造上，‘黄昏庭院有谁知’营造出一种幽寂、清冷的意境，在黄昏的庭院中，墨梅散发着清香，却少有人知，给人一种孤芳自赏之感。主题思想上，此诗借墨梅表达了诗人自身对高洁品质的向往，以及不与世俗同流合污的心境。

速览

《墨梅》是明代诗人史谨的作品，主题为咏物诗、托物言志、清幽、孤寂。渴龙夜饮鹅池水，喷落孤山雪后枝。 不是清香暗浮动，黄昏庭院有谁知。