友耕堂

译文

隐居在西边田野远离尘世虚名，眼中世间之事如同羽毛般轻微。以犁锄为伴没有荣辱之分，把仁义当作道路断绝迎来送往。在牛背上观看重重叠叠的美好山峦，披着蓑衣在田陇上耕种于春雨之中。有人扛着锄头前来拜访，不是严光就是管宁。

注释

屏迹（bǐng jì）

亦作‘屏迹’。避匿；敛迹。指隐居。

西畴（xī chóu）

西边的田地。泛指田野。

荷镢（hè jué）

扛着锄头。荷，扛；镢，锄头。

严光

东汉著名隐士，字子陵，曾拒绝光武帝刘秀之召，后隐居富春山。

管宁

三国时期隐士，自幼好学，饱读经书，一生不慕名利。

赏析

从文学手法上看，首联‘屏迹西畴远避名，眼中世事羽毛轻’采用了直抒胸臆的手法，直接表明远离尘世虚名的隐居态度，将世事看轻如同羽毛，运用比喻生动地表达出超脱的心境。颔联‘犁锄作伴无荣辱，仁义为途绝送迎’对仗工整，‘犁锄’对‘仁义’，‘作伴’对‘为途’，‘无荣辱’对‘绝送迎’，通过这种工整的对仗，强调了田园生活中远离世俗荣辱观念，以仁义为处世之道的高尚情怀。颈联‘万叠好山牛背看，一蓑春雨陇头耕’是写景抒情的妙笔，描绘出一幅优美的田园春景图，诗人骑在牛背上看层层叠叠的青山，身披蓑衣在田陇上于春雨中耕种，画面感极强，以景烘托出田园生活的惬意自在。尾联‘有人荷镢来相访，不是严光即管宁’运用典故，以严光和管宁这两位隐士来比喻来访之人，暗示此地是隐士所居之处，也表达出诗人对隐士高洁品质的向往与推崇。在情感表达上，全诗洋溢着对田园隐居生活的热爱与满足，对世俗名利的厌弃之情。在意境营造方面，诗中构建出一种宁静、闲适、超脱的田园意境，让读者仿佛置身于那远离尘嚣的田园世界之中。主题思想主要围绕着对田园隐居生活的赞美和对隐士情怀的歌颂。

速览

《友耕堂》是明代诗人史谨的作品，主题为田园诗、隐居、超脱、写景。屏迹西畴远避名，眼中世事羽毛轻。 犁锄作伴无荣辱，仁义为途绝送迎。 万叠好山牛背看，一蓑春雨陇头耕。 有人荷镢来相访，…