赠王司马

译文

年少的时候就身着白色的笏板和朱红的衣衫，长久地在朝班中参与朝会仪式。积蓄钱财却不懂得与自身用途相关联，施行道义只担忧被众人知晓。珍藏着宝刀希望有主人佩戴，调教好骏马请求别人骑乘。不曾相识却多有听闻其事迹，远远望去一直就像那白玉般的枝条。

注释

笏

hù，古代大臣上朝拿着的手板，用玉、象牙或竹片制成，上面可以记事。

贮

zhù，储存，积存。

省

xǐng，明白，懂得。

乞

qǐ，请求。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实。从意境来看，通过对王司马年少时形象和行为的描写，勾勒出一个形象鲜明的人物形象，展现出一种清正、高洁的意境。情感表达上，诗人对王司马充满了敬重和钦佩之情。诗中描述王司马年少就参与朝仪，不看重钱财，注重行义，藏宝刀求主、调骏马乞人骑等行为，从侧面反映出他的慷慨无私和品德高尚，而诗人‘未曾相识多闻说’，表明他对王司马的敬意是基于众人的口碑，侧面烘托出王司马的美名远扬。主题思想主要是对王司马品德和形象的赞美。

速览

《赠王司马》是唐代诗人张籍的作品，主题为赞美德、人物赞、清正、高洁。白笏朱衫年少时，久登班列会朝仪。 贮财不省关身用，行义唯愁被众知。 藏得宝刀求主带，调成骏马乞人骑。 未曾相识多闻说，…