奉吴先生二首次于先生韵 其一

译文

在数仞高的师门努力求学十分认真，明察万物和人间伦理。美好的池塘里活水如今仍和往昔一样，欣喜在龙潭这个地方又有这样的人出现。

注释

数仞（shù rèn）

仞是古代长度单位，数仞表示不高的高度，这里用来形容师门的一种高度，也可引申为师门的崇高。

庶物（shù wù）

指万物，各种事物。出自《易·乾》：‘首出庶物，万国咸宁。’

人伦（rén lún）

封建礼教所规定的人与人之间的关系，特指尊卑长幼之间的关系，这里泛指人间的伦理道德。

芳塘（fāng táng）

池塘的美称，这里描绘出池塘美好的景象。

龙潭（lóng tán）

地名，也可理解为一个具有特殊意义的地方，可能与师门相关或者是人才辈出的地方。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静致远且富有文化传承意味的氛围。‘数仞师门’点明求学的场所，‘力学真’表现出求学态度的诚恳认真，传达出对师门教育的敬重以及对求学问道精神的推崇，奠定了一种庄重的基调。‘明乎庶物察人伦’则展现出在师门所学到的内容，包含对世间万物的洞察和人伦道德的理解，使诗歌具有一种哲理的深度。‘芳塘活水今犹昔’描绘出一幅美好的画面，芳塘里的活水象征着一种持续的生命力或者某种精神的传承，从古至今不曾断绝，既增加了诗歌的美感，也暗喻了师门精神的源远流长。最后一句‘喜际龙潭复有人’直抒胸臆，表达出对在龙潭这个地方有像先辈一样优秀人才出现的欣喜之情，体现了对人才涌现的期待和对师门传承有望的欣慰。从写作手法来看，首联运用直接描写，阐述在师门的求学状况；颔联运用借物抒情，通过芳塘活水表达精神传承；最后以抒情结尾。整首诗简洁明了，情感真挚，主题围绕师门传承与人才的涌现展开。

速览

《奉吴先生二首次于先生韵 其一》是明代诗人胡居仁的作品，主题为尊师重道、哲理诗、抒情、师门传承。数仞师门力学真，明乎庶物察人伦。 芳塘活水今犹昔，喜际龙潭复有人。