又读书林闲

译文

忙碌的状态怎么能比得上闲适的状态呢，日月相伴带着书籍到处阅读。最妙的是和暖的南风让人心情舒畅，不时来到树林下整理衣冠。

注释

劳劳

辛劳、忙碌的样子。如《孔雀东南飞》中‘举手长劳劳，二情同依依’的‘劳劳’也表示忙碌、惆怅的状态。

闲闲

闲适、从容的样子。

薰风

和暖的南风。古有‘南风之薰兮，可以解吾民之愠兮’提及薰风。

赏析

从文学手法上看，首句运用对比，将‘劳劳’（忙碌）与‘闲闲’（闲适）相对比，突出闲适之妙。情感表达上，诗中流露出对闲适读书生活的向往与喜爱。在意境营造方面，描绘出一幅在树林间，日月相伴读书，和风吹拂的惬意画面，充满宁静、悠然之感。主题思想围绕着读书与闲适生活展开，表达出在自然环境中读书，享受宁静的生活态度。诗的语言简洁明了，没有过多华丽的辞藻，却能生动地表达出这种心境。

速览

《又读书林闲》是明代诗人胡居仁的作品，主题为闲适、读书、自然、向往。劳劳曾可似闲闲，日月携书到处看。 好是薰风惬人意，时来林下整衣冠。