往山下石岩醉卧成诗三首 其三

译文

在空寂的深山之中，把天地当作枕头和被子。遥想那李学士，他的踪迹遥远难以找寻。

注释

堪舆（kān yú）

天地的代称。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空寂、清幽的深山氛围，‘寂寞空山’直接描绘出环境的寂静空旷，给人以孤独、清幽之感。写作手法上，前两句采用写实与夸张相结合，‘堪舆即枕衾’把天地当作枕被，极言在山中的随性与洒脱。情感表达上，诗人身处空山之中，有孤独寂寞之情，同时又遥怜李学士，表现出对友人的思念与牵挂。主题思想方面，既表达了诗人在山中的生活状态，又体现出对友人的怀念，将个人的孤独感与对友人的思念之情融入到这深山的环境之中。

速览

《往山下石岩醉卧成诗三首 其三》是明代诗人胡居仁的作品，主题为孤寂、怀人、深山、写实。寂寞空山里，堪舆即枕衾。 遥怜李学士，踪迹杳难寻。