琴后绝句

译文

柳树的影子和槐树的荫凉下白天的时光悠长，北窗下闲适的人像远古的伏羲氏时的人一样自在。弹奏一曲朴素的琴音可惜知音太少，静坐对着从南边吹来的风以及满室缭绕的篆香。

注释

昼景（zhòu jǐng）

白天的景象、时光。

羲皇（xī huáng）

伏羲氏，是古代传说中的部落酋长，相传他生活的时代人们无忧无虑，这里诗人以羲皇时代的人自比，表示自己闲适自在的状态。

素琴（sù qín）

不加装饰的琴，这里象征高雅的情趣。

南薰（nán xūn）

指从南面吹来的风，有温和之意。

篆香（zhuàn xiāng）

一种盘香，因其形状回环如篆字而得名，常用来营造宁静的氛围。

赏析

这首诗营造出一种清幽闲适的意境。从写作手法上看，首句通过描写柳影槐阴下漫长的昼景，为全诗奠定了一种静谧、悠长的基调，属于环境描写，以景衬情。'北窗闲客在羲皇'一句运用典故，将自己比作羲皇时代的人，表达出一种超脱尘世、闲适自在的生活态度。诗中的'素琴'是古代文人雅士修身养性的象征，'一曲知音少'则流露出一种淡淡的孤独与寂寥，诗人在这宁静的氛围中弹奏素琴，却难遇知音，更添惆怅之感。而'坐对南薰满篆香'又把这种孤独寂寥的氛围融入到满室的篆香之中，南薰之风与篆香缭绕，仿佛时间都静止了，进一步烘托出一种清幽、孤寂又闲适的意境。主题思想上，表达了诗人在闲适生活中的孤独以及对知音的渴望。

速览

《琴后绝句》是明代诗人胡居仁的作品，主题为闲适、清幽、孤独、用典。柳影槐阴昼景长，北窗闲客在羲皇。 素琴一曲知音少，坐对南薰满篆香。