读书自感

译文

读书多次反复（却不能牢记）大多是因为意志不够坚定，被七情所控制的时候就失去了内心的闲静与防范。身体和心灵都自觉已经沉沦很久了，（因此）羞于去读颜渊的‘好学章’。

注释

频复（pín fù）

多次反复，这里指读书不能牢记，需要多次重复。

七情（qī qíng）

指人的七种感情，即喜、怒、忧、思、悲、恐、惊。这里指被各种情绪干扰。

沈沦（chén lún）

陷入罪恶的、痛苦的境地，这里指在读书修身方面陷入不好的状态。

颜渊（yán yuān）

即颜回，孔子的弟子，以好学著称。

好学章

指记载颜渊好学事迹的篇章，这里用以代表好学的典范。

赏析

从文学手法上看，首句‘频复多由志不强’直接点明主旨，采用议论的手法指出读书反复无果是因为意志不坚定，直白而切中要害。‘七情胜处失闲防’进一步阐述原因，将七情对读书意志的干扰进行说明，是一种较为具体的阐述。情感表达上，诗人充满了对自身的反思与愧疚，如‘身心自觉沈沦久’一句中‘自觉’体现出内心深处对自己状态的深刻认知，‘羞读颜渊好学章’则将这种愧疚推向高潮，以‘羞读’来表明自己与颜渊好学精神的差距之大。在意境营造上，整体营造出一种低沉、自省的氛围，让读者感受到诗人内心的挣扎与愧疚。主题思想围绕着读书与修身的关系展开，诗人通过自我反省，表达出对自身读书态度和修养不足的愧疚，从而倡导坚定意志、控制情绪以更好地读书修身。

速览

《读书自感》是明代诗人胡居仁的作品，主题为自省、愧疚、读书、修身。频复多由志不强，七情胜处失闲防。 身心自觉沈沦久，羞读颜渊好学章。