看梅过玄墓山中二首 其二

译文

桥的外面梅花盛开的时候，分明像是白雪绘成的画图。梅花不和其他的树混杂在一起，没有一家没有梅花的。很多地方梅花在青山间绽放，香气弥漫飘过太湖。浊酒本来容易得到，虽然离集市远但也应该去买酒（来配这赏梅的雅兴）。

注释

玄墓山

在今江苏苏州，为赏梅胜地。

浊醪（zhuó láo）

浊酒。醪，本指汁滓混合的酒，这里泛指酒。

市远

离集市远。这里暗示地理位置较为偏僻。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将梅花盛开的景象比作白雪绘成的图，生动形象地写出梅花洁白如雪、花开繁茂的样子。颔联‘不将他树杂，未有一家无’，通过对比和夸张的手法，强调梅花的纯粹以及分布之广泛，体现出玄墓山中梅花独特的生长状态和在当地的普遍性。颈联‘多处半青嶂，香时过太湖’则是从视觉和嗅觉两个角度描写梅花，描绘出梅花在青山间绽放且香气远飘太湖的宏大画面，给人以丰富的感官体验。从情感表达上，全诗表达了诗人对玄墓山梅花的喜爱与赞美之情。在意境营造方面，诗中通过对梅花、青山、太湖等元素的描写，构建出一种清幽、淡雅、空灵且富有诗意的意境。主题思想主要是描绘玄墓山梅花盛开的盛景，借梅花的高洁、美丽来抒发自己内心的喜爱之情。

速览

《看梅过玄墓山中二首 其二》是明代诗人王稚登的作品，主题为咏梅、写景、喜爱、淡雅。桥外花开日，分明雪作图。 不将他树杂，未有一家无。 多处半青嶂，香时过太湖。 浊醪元易得，市远亦须沽。