宗将军战场歌十首 其三

译文

包围圈中的鼠雀都被吃尽了，城里每天只能按定量传送食物。化为鬼魂也要消灭贼人，什么时候才能消灭贺兰进明（这般见死不救之人）。

注释

传餐（chuán cān）

传送食物。古代朝会或行军时按顺序分送食物。

赏析

从文学手法上看，前两句通过‘围中鼠雀尽’的细节描写，呈现出被围困时的艰难处境，‘日传餐’则进一步强调了物资的匮乏，采用写实手法勾勒出战争的残酷场景。情感表达方面，蕴含着强烈的悲愤之情，既有着对被围困状况的无奈与痛苦，又有对贺兰进明这类人的愤恨。在意境营造上，构建出一种被困孤城、绝境求生的压抑氛围。主题思想围绕着战争的残酷以及对救援不至的不满与谴责展开。诗人通过简短的诗句，以小见大，将战争中的苦难、矛盾展现得淋漓尽致。

速览

《宗将军战场歌十首 其三》是明代诗人王稚登的作品，主题为战争诗、悲愤、写实、困窘。围中鼠雀尽，城里日传餐。 为鬼已灭贼，何时灭贺兰。