宗将军战场歌十首 其八

译文

有家财的人能够招募士兵，而英勇战死（无骨）的人却未能封侯。辜负了生来的相貌，班超是有封侯之相（虎头）的人啊。

注释

募士（mù shì）

招募士兵。古代有钱财的人可以招募士兵组建自己的武装力量等。

无骨（wú gǔ）

这里可理解为死去，战死者身躯化为无骨，表达一种壮烈牺牲的状态。

班超（bān chāo）

东汉时期著名军事家、外交家，他立功西域，本应有封侯之赏。

虎头（hǔ tóu）

古时相面的说法，认为虎头是封侯之相。这里指班超本应封侯。

赏析

从文学手法上看，首句‘有家全募士’通过陈述有家财便可招募士兵这一现象，采用白描手法勾勒出一种社会现实。‘无骨可封侯’则与之形成鲜明对比，‘无骨’在这里寓意着牺牲，深刻地揭示出不公平的现象，死去之人却得不到应有的封侯荣耀，形成一种强烈的反差，增强了诗歌的讽刺性。情感表达上，诗中蕴含着诗人对这种不公平现象的愤懑之情。在意境营造方面，此诗营造出一种冷峻、讽刺的氛围。主题思想围绕着对社会不公平现象的批判展开，以班超这样本有封侯之相却未能得偿所愿的人物为例，表达对那些真正有功劳者却得不到应有待遇的社会现实的不满。

速览

《宗将军战场歌十首 其八》是明代诗人王稚登的作品，主题为批判现实、讽喻、愤懑、对比。有家全募士，无骨可封侯。 负却生时相，班超是虎头。