元日都门看早朝二首 其二

译文

各个国家都来朝拜，皇宫的天门敲响了鼓钟。楼阁如同众多喜鹊搭成，宫阙恰似两朵芙蓉。想要凭借才华写就的辞赋得到举荐，用自己的书法也能够按日受雇（这里指靠才能换取富贵）。却不如跟随着仗马（皇家仪仗队中的马），还能够接近皇帝（飞龙代指皇帝）。

注释

朝宗（zhāo zōng）

古代诸侯春、夏朝见天子。后泛称臣下朝见帝王。

干鹊（gàn què）

喜鹊。

阙（què）

皇宫门前两边供瞭望的楼。

凌云（líng yún）

这里指高超的才华。典出司马相如奏《大人赋》，武帝大悦，‘飘飘有凌云之气’。

仗马（zhàng mǎ）

皇帝仪仗队所用的马，比喻官员只是摆设而不敢直言进谏。

飞龙（fēi lóng）

喻指皇帝。

赏析

从文学手法上看，首联‘万国尽朝宗，天门发鼓钟’采用了白描手法，简洁而直接地描绘出万国来朝、宫廷早朝时鼓钟齐鸣的盛大场景，开篇就渲染出一种庄重、威严的氛围。颔联‘楼成五干鹊，阙是两芙蓉’运用了比喻的手法，将楼阁比作众多喜鹊搭成，宫阙比作芙蓉，生动形象地展现出宫廷建筑的雄伟华丽。颈联‘赋待凌云荐，书堪计日佣’则是通过诗人对自身才华的表述，表达出一种期望凭借才华得到赏识的心理。尾联‘不如随仗马，犹得近飞龙’以一种自嘲的口吻，将自己比作仗马，宁愿追随在皇帝左右，表现出对接近权力中心的渴望，从侧面反映出当时社会文人对仕途的热衷。在情感表达上，诗中既有对早朝盛大场面的惊叹，又有对自身才华得不到施展的不甘，还有对靠近权力的向往。在意境营造上，前两联通过对早朝的宏大场景和宫廷华丽建筑的描写，营造出一种庄重、华贵的意境。主题思想上反映了当时文人对仕途的复杂心态，既渴望在仕途上有所作为，又在求而不得时表现出无奈与自嘲。

速览

《元日都门看早朝二首 其二》是明代诗人王稚登的作品，主题为早朝、写景、仕途、渴望。万国尽朝宗，天门发鼓钟。 楼成五干鹊，阙是两芙蓉。 赋待凌云荐，书堪计日佣。 不如随仗马，犹得近飞龙。