寄蒋长康

译文

十五年前面容如同敷粉般俊美，家家都拿着果子扔向像潘安一样的美少年。不知道分别之后脸色变得如土色般灰败，恐怕到了秋天两鬓就会染上白霜。夜里弹奏着如同蜀女般美妙的凤凰曲，早晨临摹着滕王画蝶的画作。如今比不上当年的情形了，宾客散去后只有在满是竹子的堂前呼唤着猎鹰。

注释

傅粉（fù fěn）

搽粉，形容面容白净。

潘郎（pān láng）

指晋代潘岳，潘岳姿容美丽，后世以‘潘郎’作为美男子的代称。

蛱蝶（jiá dié）

蝴蝶的一种。

滕王（téng wáng）

可能指滕王李元婴，擅长画蝶。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以‘傅粉妆’和‘潘郎’的形象，生动地描绘出年少时的俊美，借古喻今，增添了文化底蕴。颔联通过‘颜如土’和‘鬓有霜’的对比，鲜明地展现出岁月变迁带来的变化，从年少的风采到如今的沧桑。颈联中‘夜奏’与‘朝图’相对，从时间和行为上进行描述，写出生活的不同场景。情感表达上，全诗充满了对时光流逝、容颜老去的感慨，往昔年少的风光与如今的寂寥形成强烈反差，表达出一种惆怅落寞之情。在意境营造方面，通过描绘往昔的热闹场景如‘家家持果掷潘郎’和如今‘客散呼鹰竹满堂’的冷清，一热一冷，渲染出孤寂凄凉的氛围。主题思想围绕着岁月改变容颜、今昔对比后的寂寥惆怅展开，对人生的变化发出无奈的叹息。

速览

《寄蒋长康》是明代诗人王稚登的作品，主题为今昔对比、容颜老去、寂寥、用典。十五年前傅粉妆，家家持果掷潘郎。 不知别后颜如土，即恐秋来鬓有霜。 夜奏凤凰调蜀女，朝图蛱蝶学滕王。 如今不及当时事，…