赠翟德甫

译文

长久佩剑（心怀壮志却不得施展）年年如此是怎样的心情呢？应当及时行乐又怎会虚度光阴。在富贵人家来来往往非常潇洒风流，进出青楼（寻欢作乐）薄情寡义的时候居多。桃叶渡江的故事实在可怜，柳枝在笛曲中的歌声好像满含哀怨。只要黄金还没花完容颜依旧健在，就不要管门前是否门可罗雀了。

注释

长铗（cháng jiá）

剑把，这里指代宝剑，也可象征壮志。战国时冯谖客孟尝君，弹铗而歌表示自己的不满。

朱邸（zhū dǐ）

古代诸侯、王公贵族的住宅，因其大门漆成红色，所以称为朱邸，这里指富贵人家。

薄幸（bó xìng）

薄情、负心，在诗中形容主人公在感情方面的不专一。

桃叶

晋王献之的爱妾。这里借指女子，‘桃叶可怜江上渡’可能化用桃叶渡江的典故，表达女子的可怜境遇。

柳枝

唐代洛中里娘，善歌舞，后泛指歌女。在诗中通过‘柳枝如怨笛中歌’表达出一种哀怨的情绪。

赏析

这首诗在意境上，既有及时行乐的潇洒肆意之感，又在字里行间透露出一丝对这种生活背后空虚的暗示。像诗中描绘主人公在朱邸的风流和青楼的薄幸，是一种纸醉金迷的生活场景，但又用‘桃叶可怜江上渡，柳枝如怨笛中歌’这样带有哀怨情感的意象来进行对比，使得这种潇洒中又蕴含着复杂的情绪。

从写作手法来看，前两联直接描述人物的生活状态和态度，平铺直叙中带有一种直白的批判或者说是呈现。后两联则通过典故和意象的运用，‘桃叶’‘柳枝’都是古时与女子相关的典故和意象，增强了诗歌的文化底蕴和情感深度。并且诗的结尾‘黄金未尽容颜在，莫问门前雀可罗’有一定的警世意味，与前面的描写形成一种反差，是一种欲抑先扬的手法。

在情感表达上，诗人对诗中主人公的生活态度看似描述，实则有批判和惋惜。批判他在朱邸和青楼的风流薄幸，又惋惜他在这种生活中可能面临的未来的门可罗雀的结局，同时也有一种对人生易逝的感慨。

主题思想上，主要探讨了及时行乐的生活方式以及这种生活方式背后可能隐藏的空虚和未来的凄凉，反映了当时的一种社会风气以及诗人对此的思考。

速览

《赠翟德甫》是明代诗人王稚登的作品，主题为批判、抒情、讽喻、及时行乐。长铗年年意若何，及时行乐肯蹉跎。 往来朱邸风流甚，出入青楼薄幸多。 桃叶可怜江上渡，柳枝如怨笛中歌。 黄金未尽容颜在，…