访董述夫不遇

译文

敲门却没有人应答，于是询问四周的邻居，只见寂静的木榻满是黄色的灰尘。知道你就在长安的集市上，画好燕山的景色卖给别人。

注释

萧然（xiāo rán）

形容空寂、冷落的样子，这里用来描绘友人住处的寂寥。

木榻（mù tà）

木制的床榻，是古代家居用品，此处点明是友人室内的陈设。

赏析

从文学手法上看，首句‘扣户无人问四邻’直接描写访友不遇的场景，先声夺人，‘扣户无人’点明访友无果，‘问四邻’则是进一步探寻友人下落的自然反应，简单几笔勾勒出一个寻友的画面。次句‘萧然木榻满黄尘’，通过描写友人住处木榻满是灰尘的萧条景象，从侧面烘托出友人久未归家，进一步强化了‘不遇’的主题。后两句‘知君只在长安市，画得燕山卖与人’则是一种猜测性的描写，诗人没有直接描写友人的行踪，而是想象友人在长安市上售卖自己画的燕山图，虚实结合，给人留下了想象的空间。在情感表达上，既有访友不遇的失落感，也有对友人生活状态的一种略带诙谐的猜测，情绪复杂而微妙。在意境营造上，‘萧然木榻满黄尘’营造出一种孤寂、落寞的氛围，而对友人在长安卖画的想象又增添了一些烟火气和生活气息。主题思想主要是围绕访友不遇展开，同时也展现了对友人生活境遇的揣测与关怀。

速览

《访董述夫不遇》是明代诗人王稚登的作品，主题为访友不遇、失落感、侧面烘托、虚实结合。扣户无人问四邻，萧然木榻满黄尘。 知君只在长安市，画得燕山卖与人。