都下寒食

译文

骑着马去寻觅春天，但春天来得还很迟缓，东风只是徒然地向人吹拂。燕王府所在的城里有千株柳树，寒食节来看时还没有吐丝发芽。

注释

寒食

寒食节，在清明节前一二日。相传春秋时晋国介子推辅佐重耳（晋文公）回国后，隐于绵山，重耳烧山逼他出来，子推抱树而死。晋文公为悼念他，禁止在之推死日生火煮食，只吃冷食，以后相沿成俗，叫做寒食禁火。

燕王城

燕王府所在的城池，这里指特定的地点。

丝

这里指柳丝，柳树新生的枝条细长如丝，用‘未有丝’表示柳树尚未发芽吐绿。

赏析

从文学手法上看，首句‘骑马寻春春尚迟’直接点明事件与时节，‘寻春’这一行为奠定了诗歌的情感基调，‘尚迟’则写出春天的姗姗来迟，为后文的描写埋下伏笔。‘东风空自向人吹’中的‘空自’一词，运用拟人手法，将东风拟人化，写出东风的无力，徒然吹拂却不能带来春的消息，暗示出一种期盼落空的情绪。在情感表达方面，全诗透露出一种淡淡的失落与惆怅。诗人骑马去寻找春天，满怀期待，然而春天却还未到来，这种期待与现实的落差表达了诗人内心的无奈。在意境营造上，通过描绘寒食节时燕王城里千株柳树尚未吐丝的景象，营造出一种清冷、萧索的氛围。主题思想上，借寒食节寻春所见之景，表达出对春天的渴望以及春天迟到的失望之情。

速览

《都下寒食》是明代诗人王稚登的作品，主题为寻春、惆怅、萧索、写景。骑马寻春春尚迟，东风空自向人吹。 燕王城里千株柳，寒食来看未有丝。