十六夜孤山看月歌四首 其四

译文

在千顷寒冷的水波之上看着月亮升起，江水一半略显昏暗一半透着明亮。山寺的僧人亲手种下门前的树木，还记得潮水涨起的痕迹和树一样高。

注释

寒波

寒冷的水波。常用来营造清冷的氛围，如在古诗文中常见以寒波来描写秋冬季节水面的景象。

微暗

稍微昏暗，这里形容月光下江水部分区域较暗的状态。

赏析

从文学手法上看，首句‘千顷寒波看月生’描绘出宏大的画面感，‘千顷’极言水面之广阔，‘寒波’点明了氛围的清冷，‘看月生’写出一种动态美，一个‘生’字仿佛将月的升起过程生动展现。次句‘半江微暗半江明’运用对比的手法，通过江的明暗对比，增加画面层次感。后两句则从眼前景写到僧人记忆中的景，通过‘山僧手种门前树’引入僧人的视角，‘记得潮痕与树平’把时间拉回到过去，将当下与往昔联系起来，拓宽了诗歌的时空维度。在情感表达上，整体给人一种宁静而略带寂寥的感觉，既有对眼前月景的欣赏，也透露出一种对时光的感喟。在意境营造上，寒波、江月、山僧、种树、潮痕等意象组合在一起，构建出一种清冷、静谧、悠远的意境。主题思想围绕着孤山夜景展开，通过对月、江、树等景物的描写以及山僧记忆的穿插，表达对自然景色的观赏与对时光痕迹的思索。

速览

《十六夜孤山看月歌四首 其四》是明代诗人王稚登的作品，主题为写景、静谧、清冷、感喟。千顷寒波看月生，半江微暗半江明。 山僧手种门前树，记得潮痕与树平。