集周公瑕斋中

译文

偶然拜访周公瑕的住所，梅花覆盖之处有酒香飘来。他的手杖以鸠鸟作为雕刻装饰，书籍和蠹虫一起被收藏。家中就像孔融一样宾客满座，南朝的寺庙就在隔墙之处。这就如同《耆旧传》中所记载的，庞德公在襄阳的情形一样。

注释

征君

征士的尊称。征士，指不接受朝廷征聘的隐士。

鸠作刻

以鸠鸟形象作雕刻装饰。鸠，一种鸟类。作刻，制作雕刻。

蠹（dù）

蛀蚀器物的虫子。这里表示书籍被蠹虫蛀蚀，也暗示藏书之久。

北海

这里指孔融，孔融曾任北海相，他以好客、善交文人雅士闻名。

耆旧传

记载地方上年老而有声望的人的传记。

庞德

庞德公，东汉末年襄阳人，是当时著名的隐士。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写访宅所见之景‘梅花覆酒香’，短短五个字勾勒出一幅富有诗意和生活情趣的画面，以景语开篇，渲染出一种清幽雅致的氛围。颔联中‘杖将鸠作刻，书与蠹俱藏’，对仗工整，用细致的笔触描绘出主人的手杖装饰以及藏书的状态，其中‘鸠作刻’是独特的细节描写，展现出物件的精致。颈联‘北海宾盈座，南朝寺隔墙’，使用典故，‘北海宾盈座’以孔融（曾任北海相）的典故来形容主人好客，宾客众多；‘南朝寺隔墙’则在空间上给人一种历史与现实交错的感觉，丰富了诗歌的内涵。从情感表达上，整首诗表达出对周公瑕生活状态和高雅情趣的赞赏之情，以及对这种充满文化气息和宾客往来热闹场景的向往。在意境营造方面，融合了梅花、酒香、鸠杖、蠹书、宾客、古寺等元素，营造出一种高雅、清幽又不失热闹的意境。主题思想围绕着拜访周公瑕的所见所感，通过描述其居住环境、待客状态等，体现出对这种生活方式的推崇。

速览

《集周公瑕斋中》是明代诗人王稚登的作品，主题为访友、雅致、用典、清幽。偶访征君宅，梅花覆酒香。 杖将鸠作刻，书与蠹俱藏。 北海宾盈座，南朝寺隔墙。 还同耆旧传，庞德在襄阳。