赠刘汝临

译文

刘汝临你就像司马相如一样才思敏捷，在京都的风光里驻马停留。路过村庄时杏花盛开，春酒泛绿，登上燕子矶已值暮江寒冷时分。潮水涨平时桃叶渡那里江水如同衣带般狭长，雨水滋润下琵琶洲好似弹丸一样小巧。当仲夏时节回到稽山，园林里的竹箭长得又多又高。

注释

长卿

指司马相如，西汉辞赋家，字长卿。这里用以借比刘汝临的才思。

帝里

京都，指京城地区。

矶（jī）

水边突出的岩石或石滩，诗中的燕子矶是地名。

桃叶

这里指桃叶渡，是南京秦淮河畔的一个古渡。

琵琶

这里指琵琶洲，是一个地名。

稽（jī）山

会稽山的简称，位于浙江绍兴。

竹箭

筱（xiǎo）竹，一种竹子。这里用来形容园林中竹子众多。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘刘郎才思长卿看’，将刘汝临与司马相如（长卿）相比，暗示其才思不凡。颔联和颈联则是写景，通过描写村中的杏花、春酒、燕子矶、暮江、桃叶渡、琵琶洲等景物，构成了一幅幅富有诗意的画面，有视觉上的美感。在情感表达方面，既有对刘汝临才思的赞美之情，也有对他在帝里的经历以及所到之处景色的一种分享，充满了对友人的欣赏与友善。在意境营造上，诗中描绘的杏花村酒、暮江寒矶、桃叶衣带般的江水、弹丸般的琵琶洲等景象，营造出一种既富有生机又略带清冷的氛围。主题思想围绕着对友人刘汝临的才思夸赞，以及对他经历的不同景色的描述，传达出一种对友人的情谊。

速览

《赠刘汝临》是明代诗人王稚登的作品，主题为赠友诗、写景、用典、抒情。刘郎才思长卿看，帝里风光驻马鞍。 村过杏花春酒绿，矶登燕子暮江寒。 潮平桃叶同衣带，雨熟琵琶似弹丸。 归去稽山当仲夏，…