冬日闲居二首 其二

译文

长夜漫漫，独自拥着被子，房檐深邃，月亮半隐半现地窥视着。霜染的村庄里鸡叫得很早，风中的树上喜鹊归巢很晚。旧时的社集令人感叹已经衰败，新写的诗记载着离别之情。挑亮灯芯坐着难以入眠，没有梦能到达远方。

注释

衾（qīn）

被子。如‘布衾多年冷似铁’。

旧社

旧日的社集，这里指过去的集会或团体，古时乡村常以社为单位进行祭祀、集会等活动。

摇落

凋残，零落。如‘草木摇落露为霜’。

赏析

从文学手法上看，首联‘夜永衾孤拥，檐深月半窥’运用了细节描写，‘夜永’与‘衾孤拥’形成对比，突出了冬夜的漫长和人的孤寂，‘月半窥’将月亮拟人化，赋予其窥视的动作，增添了一种静谧且略带寂寥的氛围。颔联‘霜村鸡唱早，风树鹊栖迟’通过描写霜村、风树等冬日景象，以及鸡唱早、鹊栖迟的现象，从侧面烘托出乡村冬日的清寒与萧索。颈联‘旧社嗟摇落，新诗记别离’中‘旧社’‘摇落’有一种对往昔的追忆和对世事变迁的感喟，‘新诗’‘别离’则点明了当下的境遇与情绪，虚实结合。尾联‘挑灯坐不寐，无梦到天涯’直抒胸臆，表达出诗人难以入眠的愁苦和对远方之人的思念。在意境营造上，全诗营造出一种孤寂、清冷、萧索的冬夜意境。主题思想上，表达了诗人对往昔的怀念、对离别的伤感以及在冬日闲居时的孤独寂寞之情。

速览

《冬日闲居二首 其二》是明代诗人张正蒙的作品，主题为冬日闲居、孤寂、思乡、感怀。夜永衾孤拥，檐深月半窥。 霜村鸡唱早，风树鹊栖迟。 旧社嗟摇落，新诗记别离。 挑灯坐不寐，无梦到天涯。