叹雉死

译文

你能够正直不阿保全自己的天性，整天都充满着凄凉之感，令人感慨万千。这才开始明白先王真正的礼义内涵，男子汉怎么敢辜负这份心意呢。

注释

耿介（gěng jiè）

正直不阿，光明正大。

天性（tiān xìng）

先天具有的品质或性情。

礼意（lǐ yì）

礼的内涵、意义。

赏析

从文学手法上看，首句‘汝能耿介全天性’直接点明雉鸟耿介的品性，直抒对雉鸟的赞美之情。‘竟日凄凉感慨深’则从情感的角度进一步渲染，通过描写雉鸟整日的凄凉状态，加深这种情感氛围。在情感表达方面，诗人借对雉鸟的感慨，传达出对正直、保有天性的崇尚。在意境上，塑造出一种略带哀伤的氛围，雉鸟的耿介与它的凄凉处境形成鲜明对比。主题思想上，借叹雉鸟之事，强调人们应像雉鸟一样耿介，不辜负先王的礼意，有劝诫和弘扬品德之意。

速览

《叹雉死》是明代诗人胡居仁的作品，主题为托物言志、崇尚正直、情感深沉、礼义主题。汝能耿介全天性，竟日凄凉感慨深。 始识先王真礼意，男儿安敢负斯心。