绝句

译文

万千的道理都包含在人的内心之中，只从这里（内心）开始施展治国的才能。要知道希望达到圣人境界没有别的方法，去除尽私心品德自然就纯正了。

注释

经纶（jīng lún）

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。本诗中即为此引申义。

希圣（xī shèng）

效法圣人；仰慕圣人。表示希望达到圣人的境界。

方寸（fāng cùn）

指心。古人认为心的大小在方寸之间，故以‘方寸’指心。

赏析

从文学手法上看，此诗直抒胸臆，首句点明‘万理’皆在心中这一观点，为下文做铺垫。次句的‘只从此处’紧扣首句的‘方寸内’，逻辑连贯，强调内心是施展经纶（治国理政才能）的起始之处。后两句则进一步升华主题，点明要达到圣境的方法是去除私心，这样品德就会纯正，简单直接地阐述了品德修养与私心的关系。在情感表达上，充满了一种积极的劝诫意味，诗人像是在诚恳地告知读者修养身心的关键所在。在意境上营造出一种内敛而深刻的氛围，以小见大，从内心方寸到治国经纶再到希圣境界，层层递进。主题思想围绕着个人内心修养展开，强调了去除私心对提升品德和走向圣境的重要性。

速览

《绝句》是明代诗人胡居仁的作品，主题为说理、劝诫、修身、直抒。万理具涵方寸内，只从此处作经纶。 要知希圣无他法，去尽私心德自纯。