复高都宪

译文

人们说人生相见容易，我却说人生相见很难。一代人中能有几个贤才呢，百年间大家的心事总是相互关联。仰望着高峰下冰霜一片肃穆，芗水溪头清风明月自在悠闲。却又想到众多的同胞百姓，家书该让谁去报平安呢。

注释

芗水（xiāng shuǐ）

地名中的水名，具体所指可能与当地环境有关，是诗中用来代表某个地方的典型意象。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘人道’与‘我道’的对比，鲜明地表达出自己对于人生会晤难易的独特看法，突出自己对人生中相见之难的深刻感受。颔联则是一种感慨的抒发，从一代人中人才数量的稀少，延伸到人们百年间心事的关联，有对人事的思考与喟叹。颈联描写了仰高峰下的冰霜肃杀和芗水溪头的风月悠闲两种截然不同的景象，一肃杀一悠闲，形成鲜明的对照，同时借景抒情，也许暗示着世间人事的复杂多样。尾联情感一转，从对景色的描写回归到对同胞的挂念，以‘家书谁与报平安’这样的问句结尾，将对同胞的担忧与关切之情表现得淋漓尽致。整首诗情感表达丰富，既有对人生会晤的感慨，又有对人事的思考，还有对同胞的关怀。在意境营造上，既有肃杀的高峰冰霜之境，又有悠闲的溪头风月之景，两者相辅相成。主题思想上，表达了对人生、人事以及同胞的多种复杂情感。

速览

《复高都宪》是明代诗人胡居仁的作品，主题为抒情诗、人生感怀、思念同胞、借景抒情。人道人生会晤易，我道人生会晤难。 一代人才能有几，百年心事总相关。 仰高峰下冰霜肃，芗水溪头风月闲。 却念同胞多赤子，…