立春诗赠丘时雍

译文

眼前的时节景象刚刚开始呈现吉祥安泰的气象，心中的天地万物总归是充满仁爱。昨日满城市都是欢迎（立春到来）的景象，我的草堂又能分得多少春色呢？

注释

开泰（kāi tài）

亨通安泰，是一种吉祥的象征，常用于形容好的开始或者运势。

乾坤（qián kūn）

象征天地、阴阳等，在这里指代世间万物。

草堂（cǎo táng）

指隐者或诗人居住的简陋茅屋，这里表示诗人自己的居所。

赏析

从文学手法上看，首联采用了虚实结合的手法，‘眼前时景初开泰’描绘立春时节眼前实实在在的景象，‘心里乾坤总属仁’则从虚处着笔，由景及心，上升到内心对乾坤充满仁爱的感悟。颔联‘昨日欢迎满城市，草堂分得几多春’运用对比手法，将城市热闹迎接立春的场景与自己所在的草堂相对比。在情感表达方面，既有一种对立春时节的欣然之情，又隐隐透露出一种在热闹的立春氛围下，自身处于草堂的寂寥之感。在意境营造上，前两句构建出一种开阔又祥和的氛围，后两句则从城市的热闹转到草堂的幽寂，形成鲜明的意境落差。主题思想上，借立春之景，表达出对世间仁爱以及自身境遇的思考。

速览

《立春诗赠丘时雍》是明代诗人胡居仁的作品，主题为写景、对比、思人境、感时节。眼前时景初开泰，心里乾坤总属仁。 昨日欢迎满城市，草堂分得几多春。