艾如张

译文

张开罗网捕雀啊，有多少黄雀。黄雀高高飞起，又能把黄雀怎样。大雀容易受惊，小黄雀贪吃。掌管山泽的官员在路上设下罗网。黄雀的头颅啊，可叹有谁怜惜。

注释

艾（yì）如

是发语词，无实际意义

虞人

古代掌管山泽苑囿、田猎的官

黄口

本指雏鸟的嘴，借指幼鸟、雏鸟

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单勾勒出捕雀的场景以及黄雀的习性，如‘大雀善惊，黄口贪食’，生动而直接。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对黄雀被捕的怜悯之情，通过‘黄雀头颅，嗟谁与惜’的感叹，表达出对黄雀命运的同情。在意境营造上，描绘出一幅罗网张开、黄雀面临危险的画面，有紧张和不安的氛围。主题思想上，可能是借黄雀被捕的遭遇来暗示人世中弱者在强者的布局下的危险处境，富有一定的警示意义。

速览

《艾如张》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为怜悯、白描、警世、写物。艾如张罗，黄雀几多。 雀乃高飞，其如雀何。 大雀善惊，黄口贪食。 虞人张罗，于彼路侧。 黄雀头颅，嗟谁与惜。