感寓 其二

译文

天道幽深又遥远，它明察一切谁敢欺骗。不要说它不能察知我，太阳就像它的镜子永远在此高悬。所以古代的君子，敬畏天道而日益勤勉。出门就像能看到它，如同影子和回声紧紧跟随。我们贵在居守平易，就像左右都有准绳规戒。如果荒淫过度，恐怕就会被上天遗弃。周公旦的《无逸》篇，卫武公的《抑》戒诗。我愿把它们写在衣带上，终身作为我的老师。

注释

孳孳（zī zī）

勤勉，努力不懈的样子。如‘孳孳为善者，舜之徒也。’

居易

居守平易。指处于平常情况之下，也有遵循简易之道的意思。

淫荒

荒淫。过度沉迷于酒色等不良之事。

公旦

周公旦，西周初期杰出的政治家，其作《无逸》，内容多为告诫成王不可贪图安逸。

卫侯

此处指卫武公，《抑》为其戒诗，诗中多有自我警戒之意。

书诸绅

把话语写在衣带上。诸，之于；绅，古代士大夫束腰的大带子。

赏析

从文学手法上看，此诗采用直叙的手法，开篇直接点明天道幽远而明察，奠定了全诗庄重严肃的基调。在情感表达方面，充满了对天道的敬畏之情，作者借古君子敬畏天道的态度，传达出自己内心深处对道德规范和天道法则的尊崇。在意境营造上，通过描绘‘日鉴恒在兹’‘出门如有见，影响真相随’这样的画面，营造出一种无处不在、无时不有的天道监视之感，使读者能深切感受到这种敬畏的氛围。主题思想围绕着敬畏天道展开，倡导人们要像古代君子一样，以周公旦、卫武公的作品为准则，遵守道德规范，不要荒淫失度，表现出一种对自我道德约束的要求和对传统道德典范的敬仰。

速览

《感寓 其二》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为敬畏、劝诫、古体诗、直叙。天道幽且远，明明谁敢欺。 勿言不吾察，日鉴恒在兹。 所以古君子，敬畏日孳孳。 出门如有见，影响真相随。 吾人贵居易，左…