感寓 其十九

译文

神仙居住在什么地方呢？传闻是在蓬莱仙岛。那里有深沉雄伟的白玉宫殿，还有若隐若现的青莲台。弱水湍急难以渡过，万里长空没有飞尘。若不是骑鹤的仙人，又怎能凌空而来呢？安期生有不死之药，王母娘娘有盛着流霞的酒杯。天地或许能同寿，日月怎么会相互催促呢？我一生竟然迷茫昏昧，自愧没有成仙的资质。超凡脱俗之人难以遇到，暂且斟酒于黄金酒杯痛饮吧。

注释

讵（jù）

岂，表示反问。

安期

安期生，先秦时期的方士，传说他长寿。

王母

王母娘娘，神话中的女神。

至人

道德修养达到最高境界的人，这里指仙人。

罍（léi）

古代一种盛酒的容器。

赏析

这首诗在意境上构建出一个缥缈奇幻的神仙世界。诗中描绘了蓬莱仙境里白玉宫的深沉、青莲台的隐隐约约，还有难以逾越的弱水等景象，营造出一种神秘、空灵且令人向往又难以企及的氛围。从写作手法来看，诗人先描绘仙境的神奇与不可达，采用铺陈的手法，如对白玉宫、青莲台、弱流等的描写，层层递进，将仙境的神秘逐渐展现。然后通过对神仙拥有不死药、流霞杯等神奇事物的叙述，进一步强化仙境与凡人世界的差异。情感表达方面，诗人既有对神仙世界的向往，又有对自己不能成为仙人的惆怅与自愧。主题思想上，通过对神仙世界的想象和自身的感慨，反映出诗人对长生不老、超凡脱俗的向往，以及在现实面前不得不接受自己平凡的无奈。

速览

《感寓 其十九》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为仙境描写、求仙不得、向往长生、自愧平凡。神仙驻何许，传闻在蓬莱。 沉沉白玉宫，隐隐青莲台。 弱流不可渡，万里无飞埃。 自非鹤背仙，凭虚讵能来。 安期不死药，王…