感寓 其四十四

译文

孔子赞许子瑕，对于卫国的卿相职位并不顾惜。孟子讨好臧仓，在齐国享受卿相职位的安乐。世俗的言论实在可鄙，圣贤能够自主选择。富贵如同浮云，宰相的高位也是过往的痕迹。茅草屋就是宽广的居所，横木为门的陋室实在是安稳的住宅。一箪食一瓢饮足以匹敌钟鸣鼎食，祈求索取又有什么益处呢？声色不能使我改变，刀锯不能逼迫我。安于平易以等待天命，玩味伏羲的《易经》。

注释

子瑕（zǐ xiá）

人名，春秋时期卫国的公子。

臧仓（zāng cāng）

人名，战国时鲁国平公的嬖人。他曾阻止鲁平公见孟子。

煖（nuǎn）席

指安居。

茅茨（máo cí）

茅草盖的屋顶，亦指茅屋。

衡门（héng mén）

横木为门，指简陋的房屋。

箪瓢（dān piáo）

盛饭食的箪和盛饮料的瓢，多用于形容清贫的生活。

庖羲（páo xī）

即伏羲，古帝名。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘仲尼主子瑕’‘孟轲媚臧仓’等典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，诗人对世俗追逐富贵权势的行为表达了鄙弃之情，体现出一种超脱世俗的高洁情志。在意境营造上，通过描绘‘茅茨’‘衡门’‘箪瓢’等简陋却被诗人视为珍贵的事物，构建出一种质朴、安然的意境。主题思想上，强调了圣贤对自身道路的抉择，倡导一种轻视富贵、安于平淡、坚守自我、顺命乐天的生活态度。整首诗以议论为主，通过列举古人的事例，表达对世俗观念的批判和对高洁品质的推崇。

速览

《感寓 其四十四》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为用典故、厌世俗、崇圣贤、安贫乐。仲尼主子瑕，卫卿非所惜。 孟轲媚臧仓，齐卿斯煖席。 俗论真可鄙，圣贤能自择。 富贵等浮云，台钧亦陈迹。 茅茨乃广居，衡…