感寓 其五十九

译文

我曾经深入探究古代典籍，私下听闻谦虚会使人受益。为何那些阿谀奉承之人，还洋洋得意地露出自以为有德的神色呢？有地位不要骄傲，骄傲的话地位就会丧失。有国家（这里可理解为执政掌权）不要骄傲，骄傲的话贤士就会隐匿不出。即使有周公那样的才能，如果吝啬、骄傲并且重视财富的积聚，虽然被称为大圣人，这样也不值得效法。贤德啊谢夫子（谢良佐），在程颢门下能够自我克制。三年去掉一种骄傲的习性，众多儒生都推崇他的美德。

注释

穷古书（qióng gǔ shū）

穷，这里是深入探究、穷尽的意思。‘穷古书’即深入钻研古代的书籍。

夸毗（kuā pí）子

指阿谀奉承之人。出自《诗经·大雅·板》‘天之方懠，无为夸毗。’

德色（dé sè）

自以为对人有恩德而表现出来的神色。

踣（bó）

跌倒，这里可引申为丧失。

吝（lìn）

吝啬，小气。

矜（jīn）

骄傲，自夸。

富殖（fù zhí）

财货的积聚。

令德（lìng dé）

美德。

赏析

这首诗运用了对比和举例的写作手法。诗中先阐述了谦虚受益的古训，然后通过描述‘夸毗子’的洋洋自得，与谦虚的理念形成鲜明对比，批判那些不懂得谦虚的人。接着又以周公为例，指出即使如周公般的大圣人，如果有吝啬、骄傲和看重财富积累的缺点，也不值得效法，从反面强调了谦逊的重要性。最后以谢良佐在程门自我克制、改掉骄傲习性的正面事例，表达对谦逊品德的赞赏。在意境上，诗中营造了一种庄重、劝诫的氛围，通过对不同行为及其后果的描述，让人感受到谦虚与骄傲所带来的截然不同的影响。在情感表达方面，作者对谦逊的品质充满了肯定和敬仰之情，对那些不谦逊的行为表示批判。主题思想上，旨在告诫人们要保持谦逊的品德，不可因地位、才能而骄傲。

速览

《感寓 其五十九》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为劝诫诗、谦逊主题、正反对比、举例论证。我尝穷古书，窃闻谦受益。 如何夸毗子，洋洋多德色。 有位莫骄人，骄人位斯踣。 有国莫骄人，骄人士斯匿。 如有周公才，吝…