感寓 其七十六
古人一忠厚，今人尚浮夸。
裘马纵驰骋，酒食恣喧哗。
文章逞轻薄，荒唐欲名家。
立言多不根，滔滔浩无涯。
吾思矫其弊，至诚斯可嘉。
六经不可及，何须诵南华。
裘马纵驰骋，酒食恣喧哗。
文章逞轻薄，荒唐欲名家。
立言多不根，滔滔浩无涯。
吾思矫其弊，至诚斯可嘉。
六经不可及，何须诵南华。
译文
古人秉持忠厚之道，如今的人却崇尚浮夸之风。他们穿着皮袍骑着马肆意驰骋，饮酒吃饭肆意喧哗吵闹。写文章炫耀浅薄，荒诞不经还想要成为名家。立论大多没有根据，像滔滔江水没有边际。我想要矫正这种弊病，最真诚的态度才值得嘉许。六经是无法企及的高度，何必去诵读《南华经》呢。
注释
- 裘马（qiú mǎ）
- 轻裘肥马，形容生活豪华。裘，皮衣。
- 恣（zì）
- 放纵，无拘束。
- 逞（chěng）
- 显示，施展，这里有炫耀的意思。
- 不根
- 没有根据。
- 矫（jiǎo）
- 矫正，纠正。
- 南华
- 即《南华经》，也就是《庄子》，这里代指一些荒诞不经的学说。
赏析
从文学手法上看，此诗采用对比手法，将古人的忠厚与今人的浮夸鲜明对照，如“古人一忠厚，今人尚浮夸”一句，直截了当地揭示出古今之人在品德方面的差异。在情感表达上，诗人对当时崇尚浮夸、轻薄、不务实的社会风气充满了批判之情，从对今人裘马驰骋、酒食喧哗、文章轻薄等行为的描写中可以深刻感受到。在意境营造上，通过描绘今人放纵、荒诞的行为画面，构建出一种浮躁、虚华的社会意境。主题思想方面，诗人倡导回归古人的忠厚之道，以真诚的态度对待事物，反对当时社会浮夸不实的风气，同时也强调六经所代表的正统文化价值，认为应从正统经典中汲取养分，而不是追逐荒诞不经的东西。
速览
《感寓 其七十六》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为批判现实、古今对比、讽喻、倡导忠厚。古人一忠厚，今人尚浮夸。 裘马纵驰骋，酒食恣喧哗。 文章逞轻薄，荒唐欲名家。 立言多不根，滔滔浩无涯。 吾思矫其弊，至…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品