春园行乐
青阳布生意，万物皆光辉。
风日适晴煖，花柳争芳菲。
方塘水初满，乔林绿正肥。
黄鸟出幽谷，嘤嘤鸣复飞。
银鞯鞚骅骝，赏心谁肯违。
盘桓讵知夕，明月扶醉归。
风日适晴煖，花柳争芳菲。
方塘水初满，乔林绿正肥。
黄鸟出幽谷，嘤嘤鸣复飞。
银鞯鞚骅骝，赏心谁肯违。
盘桓讵知夕，明月扶醉归。
译文
春天散布着生机，世间万物都闪耀着光辉。风和日丽正适宜晴暖的天气，鲜花和柳树争着散发芬芳。方形的池塘刚刚注满水，高大的树林浓郁翠绿。黄鸟从幽深的山谷飞出，嘤嘤鸣叫着又飞走。骑着配有银质马具的骏马，心中愉悦怎会错过这美景。徘徊游玩哪里还知道天色已晚，明月映照下带着醉意归来。
注释
- 青阳
- 春天的别称，出自《尔雅·释天》：'春为青阳。'
- 煖（nuǎn）
- 同'暖'，暖和的意思。
- 乔林
- 高大的树林。乔，高的意思，如《诗经·周南·汉广》：'南有乔木。'
- 黄鸟
- 黄莺，是一种常见的鸟类，在古典诗词中经常出现，象征着美好的事物。
- 银鞯（jiān）
- 银质的马鞍下的垫子。
- 鞚（kòng）
- 驾驭马，此处可理解为马笼头。
- 骅骝（huá liú）
- 周穆王八骏之一，常用来泛指骏马。
赏析
这首诗意境优美欢快，描绘出一幅生机盎然的春日游乐图。从写作手法来看，开篇以'青阳布生意，万物皆光辉'直接点题，以青阳（春天）来总领全文，奠定了欢快的基调。然后通过对风日、花柳、方塘、乔林、黄鸟等春日典型景物的细致描写，从多个角度勾勒出春天的美景，如'花柳争芳菲'的'争'字，将花柳拟人化，生动地表现出它们蓬勃的生命力和春日的热闹氛围；'乔林绿正肥'中的'肥'字，形象地描绘出树林枝叶茂密翠绿的样子。在情感表达上，诗人通过描绘春景的美好，传达出自己对春天的喜爱之情，以及在春景中游玩的畅快惬意之感。整首诗主题明确，围绕春园行乐展开，让读者能深切感受到春天的魅力以及诗人的喜悦之情。
速览
《春园行乐》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为写景、春景、行乐、喜爱。青阳布生意，万物皆光辉。 风日适晴煖，花柳争芳菲。 方塘水初满，乔林绿正肥。 黄鸟出幽谷，嘤嘤鸣复飞。 银鞯鞚骅骝，赏…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品