新斋兄寿诗

译文

仙人骑着白鹤，在元阳之地结下灵胎。天上的风吹动身上的环佩，驾着云游蓬莱仙境。吃着青精饭，喝着流霞杯中的仙酒。在苍梧和北海之间，很快地来回往返。回头笑着说道，长寿之境从现在开始打开。一年年的千百岁月，今天是长寿的媒介。

注释

元阳

中医概念，指人体阳气的根本，这里可理解为仙境中充满生机、元气的地方。

灵胎

道教概念，这里指仙人孕育的一种具有灵性的胚胎，象征着新生和神奇的力量。

青精饭

又称乌饭，是一种传统的养生食物，古人认为有延年益寿的功效，在诗中象征着长寿的食物。

流霞杯

神话传说中盛仙酒的杯子，诗中表示仙人饮用的仙酒。

苍梧

古地名，常与神仙传说相关，在这里是仙人活动的一个地点。

祀

年，这里表示岁月的长久。

赏析

这首诗营造出一种奇幻、缥缈的意境。从文学手法来看，首句以仙人跨鹤的形象开篇，运用了想象和神话传说的元素，将仙人的形象描绘得神秘而超凡。在情感表达上，这是一首祝寿诗，通过描述仙人的逍遥自在、长生不老的状态，表达对新斋兄长寿的美好祝愿。诗中描绘仙人游蓬莱、食青精饭、饮流霞杯等场景，都暗示着长生、仙境等概念，强化了祝寿的主题。整体上看，诗句节奏明快，用词带有仙侠奇幻之感，通过对仙人生活的想象，把对长寿的祈愿融入到这种奇幻的情境之中。

速览

《新斋兄寿诗》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为祝寿、仙侠、奇幻、长寿。仙人跨白鹤，元阳结灵胎。 天风振环佩，驾言游蓬莱。 餐以青精饭，酌以流霞杯。 苍梧与北海，倏忽时往回。 回首笑而语，寿…