放情歌

译文

我生活在天地之间，俯仰之间没有愧疚之情。内心恬静而空灵，只知道做善事是快乐的。杂乱的音乐扰乱我的耳力，美味滑润我的口舌。加上高雅的志趣在山岩沟壑之间，更何况我天性喜爱吟诗。富贵不是我所想要的，平易坦荡是我的本心。有时候在宫中居住厌烦了炎热，就飘飘然想要攀上月宫。飞到莲花般的第一高峰上，再踏上虹桥去看银色的宫阙。有时候骑在鹤背上驾驭着刚风，盘旋着直接飞过蓬莱仙岛的东边。回头看那沧海就像一杯水那样渺小，侧身就像挂起扶桑的弯弓。大笑着回来敲打着瓦缶，自己从北斗星那里斟取仙酒来喝。敲击着唱几首游仙的词，有彩凤鸣叫和赤色虬龙怒吼相伴。回忆起初我本是瑶台的仙人，紫皇把我贬谪到人间三千年。青山变成灰尘大海变成泥土，我将永远与日月一同运转。

注释

大块

指大自然，出自《庄子·齐物论》：‘夫大块噫气，其名为风。’

怍（zuò）

惭愧。

灵台

指心灵，出自《庄子·庚桑楚》：‘不可内于灵台。’

秪（zhǐ）

同‘只’，仅仅。

罡（gāng）风

道家称天空极高处的风，现在有时用来指强烈的风。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了丰富的想象和夸张手法。如‘飞上莲花第一峰，更踏虹桥看银阙’‘回首沧溟一杯小，侧身为挂扶桑弓’等句，构建出奇幻的神仙境界，将想象中的仙界景象生动地展现在读者眼前。在情感表达方面，诗人表达出一种超脱尘世、对自由生活的向往之情，如‘有时宫居厌烦热，飘然直欲攀明月’体现出对宫廷生活的厌烦和对自由的追求。在意境营造上，诗中充满了空灵、奇幻的意境，像诗中描绘的仙境，虹桥、银阙、鹤背御风等画面都给人一种超尘脱俗之感。主题思想上，诗人通过表达自己的本真之心，对富贵的不屑，以及对仙界的向往和自身来自仙界的想象，传达出一种追求自由、心性淡泊的思想。

速览

《放情歌》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为超脱尘世、向往自由、奇幻意境、淡泊心性。我生大块间，俯仰无愧怍。 灵台澹以虚，秪知为善乐。 五音错吾之耳明，六材滑吾之口清。 兼之雅趣在岩壑，况乃至性嗜哦吟。…