悼鹤

译文

有客人从青田而来，送给我这只白色的仙鹤。把它放在庭院之中它自在安逸，有时候会飞上高高的苍松顶端。它落在地上轻盈舞动仿佛寄托着傲然之情，风吹动它白色的羽毛舞动跳跃。几声长长的鹤唳响彻青天，它踏过还未清扫的苍苔。红色的顶冠颜色一天天变深，羽毛一天天变苍，它哪里敢与鹳鸟同行。好几次秋空下露气凝重寒冷的时候，在树梢之上听到它悠扬的叫声。昨天它随意地穿过树林离去，误落到辽东的华表柱旁。不知哪里突然飞来弹丸，羽毛散乱令人叹息它的遭遇。回来后病弱得身体不能支撑，浮邱公已经老去谁能医治它呢。可怜一夜之间它就死去，再也没有佐卿来到庭院之中了。惆怅那遥远的水泽边已是陈迹，怎么能让回仙裁鹤骨为笛呢。在汉江楼上明月照耀之时，吹奏引来天风震裂山石。

注释

缟素（gǎo sù）

白色，这里指白色的鹤。缟和素都是白色的绢，常用来形容白色。

胎仙

鹤的别称。

蹁跹（pián xiān）

形容轻快地跳舞的样子。

唳（lì）

鹤、雁等鸟高亢的鸣叫。

戛戛（jiá jiá）

象声词，多形容鸟叫声。

浮邱

传说中的仙人，这里暗指能救治鹤的仙人。

九皋（jiǔ gāo）

曲折深远的沼泽，这里代指鹤的栖息地。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、凄美又带有仙气的氛围。从开篇对鹤的描写，如“放之庭下自舒逸，有时飞上苍松巅”就勾勒出鹤自由、高雅的形象，为全诗奠定了基调。写作手法上，诗人运用了丰富的描写，既有动态描写，如“落地蹁跹如寄傲，风动霜翎舞还蹈”生动地展现了鹤的姿态；也有静态描写，像对鹤的外形“丹顶日深毛日苍”的刻画。情感表达上，诗人对鹤充满了喜爱与怜惜之情，从鹤初到庭院的惬意生活到后来遭遇不测，诗人的情感也从欣喜转为悲痛，如“归来病骨不可支，浮邱老去谁能医。可怜一夜竟捐弃”一句，深切地表达出对鹤逝去的哀伤。主题思想围绕着对鹤的赞美、鹤的不幸遭遇以及诗人对鹤的悼念之情展开，通过对鹤一生的描述，表达了对美好事物消逝的叹惋。

速览

《悼鹤》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为悼亡、咏物、抒情、描写细腻。有客有客来青田，贻我缟素之胎仙。 放之庭下自舒逸，有时飞上苍松巅。 落地蹁跹如寄傲，风动霜翎舞还蹈。 数声长唳彻青天，…