携琴访友画
危峰削玉插晴空，淋漓秀气含鸿蒙。
两间万物有时易，惟有青山今古同。
隐君山下营茅屋，烟霞笑傲逃尘俗。
日长心境鹤俱闲，自扫白云松下宿。
溪头野老行迟迟，杖屦携琴过竹篱。
猗兰调古少人听，等闲来此寻钟期。
两间万物有时易，惟有青山今古同。
隐君山下营茅屋，烟霞笑傲逃尘俗。
日长心境鹤俱闲，自扫白云松下宿。
溪头野老行迟迟，杖屦携琴过竹篱。
猗兰调古少人听，等闲来此寻钟期。
译文
高耸险峻的山峰像削成的玉柱直插晴空，充满生机的灵秀之气蕴含着天地初开时的混沌元气。天地间万物有时会发生变化，只有青山从古至今都没有改变。隐士在山下建造茅屋，在烟霞之中笑傲生活以逃避尘世的庸俗。白天漫长的时候心境如同闲鹤，自己清扫松下的白云用来住宿。溪边的老者缓缓前行，拄着拐杖带着琴走过竹篱笆。《猗兰操》曲调古雅很少有人能欣赏，轻易地来到此处寻找知音钟子期。
注释
- 鸿蒙（hóng méng）
- 古人认为天地开辟之前是一团混沌的元气，这里指天地初开时的混沌状态。
- 隐君
- 隐居的君子，隐士。
- 猗兰（yī lán）
- 指《猗兰操》，相传为孔子所作的琴曲。
- 钟期
- 即钟子期，春秋时楚国人，善听琴音，这里指代知音。
赏析
从文学手法上看，首联‘危峰削玉插晴空，淋漓秀气含鸿蒙’运用了比喻和夸张的手法，将山峰比作削玉，形象地写出山峰的高耸险峻，‘含鸿蒙’则夸张地表现出山峰所蕴含的灵秀之气的古老与神秘。颔联通过对比，‘两间万物有时易，惟有青山今古同’，以万物的易变衬托青山的永恒不变，暗示隐士超脱俗世的追求。诗中描绘了一幅宁静的山水隐居图，意境清幽、淡雅。情感表达上，体现了对隐士生活的向往与羡慕，对超尘脱俗境界的追求。主题思想围绕着隐居生活展开，展现出远离尘世喧嚣、与自然为伴、寻求知音的情怀。
速览
《携琴访友画》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为写景、隐居、向往、寻知音。危峰削玉插晴空，淋漓秀气含鸿蒙。 两间万物有时易，惟有青山今古同。 隐君山下营茅屋，烟霞笑傲逃尘俗。 日长心境鹤俱闲，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品