芭蕉

译文

弹奏完朱弦琴南风就吹起了，一场雨过后空旷的庭院干净得像被洗过一样。太湖石旁边芭蕉生长得茂盛葱绿，新生的叶子像青色的凤尾般杂乱地抽出。隔着门户看还疑似有绿色的旗帜簇拥着，更适宜的是石头下有淙淙的流水声。美人反而厌恶浓重的湿意，中午时分就停了针线在绣窗周围闲坐。我时常散步来来去去，因为喜爱这清奇的景象而闲适地倚着柱子。吟成诗句后却又想起张横渠先生，他的新德新知引发新的意趣。很想题诗留下醉后的墨痕，只是担心西风吹落翠绿的叶子。什么时候能够把它写进‘无声诗’（画）里，永远在我的书斋增添奇妙之处。

注释

朱弦（zhū xián）

红色的琴弦，泛指琴瑟类弦乐器。

南薰（nán xūn）

南风，也指煦育。这里指南风。

䕺䕺（yǎn yǎn）

茂盛的样子。

拥碧幢（yōng bì zhuàng）

拥，簇拥；碧幢，绿色的旗帜，这里形容芭蕉叶子簇拥的样子。

横渠翁（héng qú wēng）

指张载，北宋思想家，字子厚，世称横渠先生。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围。庭院经雨，芭蕉生长于太湖石畔，石下流水淙淙，整体画面充满了宁静与自然之美。从写作手法来看，诗中运用了比喻的手法，如‘新叶乱抽青凤尾’，将芭蕉新叶比作青凤尾，生动形象地描绘出芭蕉叶的形状和生长态势。在情感表达方面，诗人对芭蕉有着浓厚的喜爱之情，从‘为爱清奇闲倚柱’一句可见，他被芭蕉的清奇所吸引，时常驻足观赏。诗中还通过美人厌恶湿阴重的对比，更突出芭蕉所处环境的独特氛围。主题思想上，不仅表达了对芭蕉这一植物的喜爱，还体现了诗人对清幽闲适生活的向往，以及在观赏芭蕉过程中的诗意感悟。

速览

《芭蕉》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为咏物、闲适、清幽、喜爱。朱弦弄罢南薰起，雨过空庭净于洗。 太湖石畔绿䕺䕺，新叶乱抽青凤尾。 隔户还疑拥碧幢，更宜石下水淙淙。 美人翻恶湿阴重，…