夜坐有怀郑司寇时良 其一

译文

在青灯下独自久坐，各种各样的感触在雨中油然而生。目光停驻之处是被关山阻隔的远方，岁月变更令人惊心。寒冷的蟋蟀在四周墙壁下鸣叫，远行的大雁飞过层层的城池。吟罢思念友人的诗句，寂寞寥寥难以成梦。

注释

寒蛩（hán qióng）

深秋的蟋蟀。蛩，蟋蟀。在古诗词中常被用来烘托秋夜的冷清氛围。

征雁（zhēng yàn）

远行的大雁。雁在古诗中常作为传递书信、象征游子或表达思念之情的意象。

停云句

出自陶渊明的《停云》诗，这里借指思念友人的诗句。陶渊明的《停云》诗表达了对亲友的思念之情，诗人在此化用此典表达自己对郑司寇时良的思念。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷的氛围。诗人在雨夜独对青灯，周围是寒蛩鸣叫、征雁飞过的景象，通过这些景象的描写，构建出一种充满愁绪和思念的氛围。在写作手法上，首联‘青灯孤坐久，百感雨中生’直接点明了孤独的情境和由此而生的复杂情感，以景衬情，奠定了全诗的情感基调。颔联‘驻目关山隔，惊心岁月更’中‘驻目’‘惊心’两个动词的运用十分精妙，生动地表现出诗人对远方的凝望和对时光流逝的感叹。颈联描写寒蛩、征雁等典型的秋夜景象，进一步渲染了孤寂、冷清的氛围。尾联‘歌罢停云句，寥寥梦不成’则以吟诗后难以入眠收束全诗，表达出对友人深深的思念之情，‘停云句’的典故使用，暗示对友人的思念如同陶渊明思念亲友一般浓烈。整首诗主题围绕着雨夜独坐时对友人的思念以及对时光和境遇的感怀展开。

速览

《夜坐有怀郑司寇时良 其一》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为雨夜独坐、思念友人、孤寂冷清、感怀时光。青灯孤坐久，百感雨中生。 驻目关山隔，惊心岁月更。 寒蛩鸣四壁，征雁度重城。 歌罢停云句，寥寥梦不成。