即事

译文

门窗前白日悠闲，槐柳的阴影遮蔽着清澈的沟渠。台阶下有千竿翠竹，床头堆放着万卷书籍。草的香气熏染着蝴蝶，温暖的水流滋养着荷花。面对这样的景色情感无尽，清雅的吟诵兴致满满。

注释

轩扉（xuān fēi）

门窗。轩，有窗的长廊或小屋；扉，门扇。

蛱蝶（jiá dié）

蝴蝶的一类，翅膀呈赤黄色，有黑色纹饰。

芙蕖（fú qú）

荷花的别名。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围。从画面上看，有轩扉、槐柳、清渠、竹、书、草、蛱蝶、芙蕖等多种意象组合，这些意象共同构建出一幅宁静而富有生机的田园居家图。在写作手法上，采用白描手法，如‘轩扉闲白日，槐柳荫清渠。阶下千竿竹，床头万卷书。’简单几笔勾勒出居住环境的闲适与高雅。情感表达上，通过对景的描写，抒发了诗人对这种宁静美好生活的喜爱与满足之情，‘对景情无限，清吟兴有馀’直接点明诗人面对此景情感无尽，吟诗的兴致也很高。主题思想围绕着对田园居家生活的赞美，展现出一种远离尘嚣、自得其乐的生活态度。

速览

《即事》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为写景、田园、闲适、白描。轩扉闲白日，槐柳荫清渠。 阶下千竿竹，床头万卷书。 草香薰蛱蝶，水暖养芙蕖。 对景情无限，清吟兴有馀。