水仙花

译文

水仙如同仙女在水府游玩，那肌骨真让人怀疑是真还是假。如同江妃解佩赠给郑交甫，又像凌波微步的宓妃令人惊讶。清风常常吹拂得洒脱自在，香花如雪般纷纷扬扬。它不做人间的幻梦，那一片精魂如同湘水之神般飞走。

注释

交甫

传说中的郑交甫，有郑交甫遇江妃二女解佩相赠的典故。

宓（fú）妃

古代神话中的洛水女神。

洒洒

形容风吹的样子，洒脱自在。

霏霏

形容雪花飘落的样子，这里形容花像雪一样飘落。

湘魂

湘水之神的魂魄，这里用以形容水仙花如同湘水之神般高洁。

赏析

从文学手法上看，首联‘仙娥游水府，肌骨是耶非’运用了比喻的手法，将水仙花比作仙娥，生动地描绘出其超凡脱俗的姿态，且‘是耶非’这种疑问句式的使用，增添了一种神秘的氛围。颔联通过‘解佩逢交甫’和‘凌波讶宓妃’的典故，把水仙花与古代神话传说相结合，丰富了水仙花的文化内涵，也进一步强调了其仙子般的形象。从情感表达来说，诗人对水仙花充满了喜爱与倾慕之情，将其描绘得如此美妙绝伦。在意境营造方面，诗中构建了一个充满仙气、灵动的水府仙境，清风洒洒、香雪霏霏的景象烘托出一种清幽、高洁的意境。主题思想上，借水仙花表达对这种高洁、不沾世俗品质的向往与赞美。

速览

《水仙花》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为咏物诗、高洁、用典、清幽。仙娥游水府，肌骨是耶非。 解佩逢交甫，凌波讶宓妃。 清风常洒洒，香雪自霏霏。 不作人间梦，湘魂一片飞。