井

译文

开凿土地牵引出地下的泉脉，泉水清冷幽深且清澈见底。细细包容着高远的天色，倒映着明亮的月光。打开井盖就像打开银色的栏杆，放下井绳到玉瓶般的井中。诗人大多内心焦渴，频频听到辘轳汲水的声音。

注释

泠（líng）然

清凉、清冷的样子。

涵

包容，包含。这里指井水倒映天色。

杳（yǎo）

本义是昏暗，这里指高远之处难以看清的天色。

沈（chén）丝

‘沈’通‘沉’，沉丝即井绳。

玉罂（yīng）

玉制的瓶，这里用来形容井。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细致的描写手法。首联‘凿地牵泉脉，泠然百丈清’直接点明井的由来并且写出井水的清澈和幽深，‘牵’字将挖井引水的动作生动地表现出来。颔联‘细涵天色杳，倒浸月华明’从视觉角度描写，把井水倒映天色和月光的景象细致描绘，‘细涵’‘倒浸’用词精准，增添画面感。颈联‘启钥通银槛，沈丝下玉罂’则进一步描述使用井的情景，如同打开银色的门栏，放下井绳到玉瓶一样的井里，比喻形象。情感表达上，诗中未直接抒情，但从尾联‘诗人多肺渴，频听辘轳声’可以体会到诗人对井水的一种向往之情，以‘诗人多肺渴’暗示内心的渴望如同口渴般急切，这种渴望既可能是对井水本身的渴望，也可能是借井水来表达对某种事物的追求。在意境营造方面，通过对井的挖掘、井水的清澈、倒映景色以及使用井的描写，营造出一种清幽、静谧的氛围。主题思想围绕着井展开，描述井的相关情况，同时也隐晦地表达出诗人内心的一种渴望。

速览

《井》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为状物、清幽、描写、含蓄。凿地牵泉脉，泠然百丈清。 细涵天色杳，倒浸月华明。 启钥通银槛，沈丝下玉罂。 诗人多肺渴，频听辘轳声。