赠商州王使君

译文

奉君命从南方来到郡中的厅堂会面，却又思念起朝廷里一同排班的同僚。您才华出众却依旧是山城的郡守，我德行浅薄最初也只是担任水部郎官。您挑选胜景殷勤留客开设客馆，探寻幽境又把我引到僧房。明天早晨从此地与您辞别离去，独自一人走出商关路途渐长。

注释

衔命

奉命，接受使命。

班行

班次行列，这里指朝廷官员的队列。

才雄

才华出众。雄，出众的。

道薄

道德浅薄，这里是诗人自谦的说法。薄，浅薄。

选胜

寻游名胜之地。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，‘衔命南来’与‘却思朝里’将当下与往昔对比，写出内心的思绪变化。颔联通过对自身和对方的描述，‘才雄’与‘道薄’相对，既谦虚地表达自己又赞美对方，有自谦与互敬之意。颈联‘选胜相留’‘寻幽更引’通过描写友人的殷勤招待，选取‘客馆’‘僧房’这些典型地点，写出了相聚的惬意。尾联‘明朝从此辞君去，独出商关路渐长’情景交融，‘独出’‘路渐长’既实写路途，又暗示出离别后的孤独感和对友人的不舍之情。此诗意境清幽淡雅，通过描写在商州的会面与即将离别的情景，表达了诗人对友人的敬重、感激以及离别的惆怅等复杂情感，主题思想围绕着与友人的交往、离别展开。

速览

《赠商州王使君》是唐代诗人张籍的作品，主题为赠别诗、友情、叙事、淡雅。衔命南来会郡堂，却思朝里接班行。 才雄犹是山城守，道薄初为水部郎。 选胜相留开客馆，寻幽更引到僧房。 明朝从此辞君去，…