寿伯汧阳王
花甲将周鬓未丝，五朝身际太平时。
明珠白璧原无玷，后土皇天若有私。
云煖瑞芝森玉叶，雨香仙桂濯金枝。
年年此日春如海，笑对南山醉酒卮。
明珠白璧原无玷，后土皇天若有私。
云煖瑞芝森玉叶，雨香仙桂濯金枝。
年年此日春如海，笑对南山醉酒卮。
译文
六十岁即将满了但两鬓还未斑白，身逢五个朝代都是太平安定之时。如同明珠白璧原本就没有瑕疵，仿佛后土皇天对其有所偏爱。祥瑞的灵芝在暖云下如玉叶般繁茂，被雨滋润的仙桂如同洗过的金枝。每年到这一天春色如同大海般浓郁，笑着面对南山举起盛酒的杯子。
注释
- 花甲
- 指六十岁。旧时用天干和地支相互配合作为纪年，六十年为一花甲。
- 玷（diàn）
- 白玉上面的斑点，亦喻人的缺点、过失。
- 后土皇天
- 指天地。后土，古代指地，土神。皇天，古代指天，天帝。
- 瑞芝（ruì zhī）
- 灵芝草。古代认为灵芝是吉祥之物，故称。
- 酒卮（jiǔ zhī）
- 盛酒的器皿。
赏析
从文学手法上看，首联通过直接叙述描写了寿者的年龄状态以及所经历的太平盛世，简洁明快。颔联运用比喻，将寿者比作明珠白璧，形象地写出其品德高洁无暇，又以‘后土皇天若有私’这种夸张的想象来进一步强调寿者的不凡。颈联以景语写情语，‘云煖瑞芝森玉叶，雨香仙桂濯金枝’描绘出一幅祥瑞美好的画面，通过对灵芝、仙桂等美好事物的描写，烘托出寿者生辰的喜庆氛围，借景抒情，情景交融。在情感表达上，整首诗表达出对伯汧阳王的崇敬与美好祝福之情，从对其经历的描述到对其品德的赞美，再到生辰景象的描写，层层递进。在意境营造方面，诗中构建了一个祥瑞、美好、太平的意境，如瑞芝、仙桂等意象的运用。主题思想围绕着对伯汧阳王的寿辰祝贺展开，通过多种手法来表达对他的敬意与祝福。
速览
《寿伯汧阳王》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为祝寿、崇敬、祥瑞、太平。花甲将周鬓未丝，五朝身际太平时。 明珠白璧原无玷，后土皇天若有私。 云煖瑞芝森玉叶，雨香仙桂濯金枝。 年年此日春如海，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品