寿钱员外八十大参大用之父
八帙封君乐且康，酡颜偏称锦衣裳。
栖身有分终幽隐，裕后多书遂显扬。
越水吴山钟秀气，少微南极灿祥光。
世间甲子如流水，笑展方瞳看海桑。
栖身有分终幽隐，裕后多书遂显扬。
越水吴山钟秀气，少微南极灿祥光。
世间甲子如流水，笑展方瞳看海桑。
译文
八十岁的钱员外之父安乐康健，醉酒后的红颜很配那华丽的衣裳。安身有处最终幽居隐逸，为后代造福多读书从而家族显耀。越地的水吴地的山凝聚着灵秀之气，少微星与南极星闪烁着祥瑞之光。世间的岁月像流水一样匆匆而过，笑着展开方形的瞳孔看世间的沧海桑田。
注释
- 八帙（zhì）
- 指八十岁。古人以十年为一帙。
- 封君
- 是对因子孙显贵而受封典者的尊称。
- 酡（tuó）颜
- 饮酒脸红的样子。
- 裕后
- 造福后代。
- 少微
- 星名，象征隐士、处士。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写钱员外之父八十大寿时的容颜和衣着，‘酡颜偏称锦衣裳’运用了描写的手法，生动地刻画了老人的形象。颔联‘栖身有分终幽隐，裕后多书遂显扬’采用了对比的手法，前句说老人幽居隐逸，后句说后代因读书而显耀，在对比中丰富了人物形象和内涵。在情感表达上，充满了对钱员外之父长寿安乐的祝福之情。在意境营造方面，颈联‘越水吴山钟秀气，少微南极灿祥光’通过描绘吴越山水的灵秀以及星宿的祥瑞之光，营造出一种祥和、美好的意境。主题思想上，既表达了对老人长寿的庆贺，又体现了对家族福泽深厚、子孙显扬的歌颂。
速览
《寿钱员外八十大参大用之父》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为祝寿、幽居、福泽、祥瑞。八帙封君乐且康，酡颜偏称锦衣裳。 栖身有分终幽隐，裕后多书遂显扬。 越水吴山钟秀气，少微南极灿祥光。 世间甲子如流水，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品