送童世奇黄门回京
近臣承诏下銮坡，跋涉其如远道何。
鱼目混珠须辩早，角弓入酒莫疑多。
人情翻覆真堪笑，水鉴妍媸定不讹。
行色一鞭催去马，华山回首郁嵯峨。
鱼目混珠须辩早，角弓入酒莫疑多。
人情翻覆真堪笑，水鉴妍媸定不讹。
行色一鞭催去马，华山回首郁嵯峨。
译文
亲近的臣子接受诏令走下銮坡，长途跋涉又能把遥远的路途怎样呢。鱼目混珠必须尽早辨别，角弓藏入酒中不要怀疑太多。人情反复无常真值得一笑，用水做镜子照美丑肯定不会错。行色匆匆一鞭催赶着离去的马，回首华山巍峨高耸。
注释
- 銮坡（luán pō）
- 指翰林院。
- 鱼目混珠
- 拿鱼眼睛冒充珍珠，比喻用假的冒充真的。出自汉·魏伯阳《参同契·如审遭逢章》。
- 角弓（jiǎo gōng）
- 用兽角装饰的弓。
- 妍媸（yán chī）
- 美好和丑恶。
- 嵯峨（cuó é）
- 形容山势高峻。
赏析
从文学手法上看，首联‘近臣承诏下銮坡，跋涉其如远道何’直接叙事，点明童世奇黄门接受诏令要远行，‘跋涉’一词写出路途的艰辛。颔联‘鱼目混珠须辩早，角弓入酒莫疑多’运用典故，‘鱼目混珠’的典故增加了诗句的内涵，提醒友人要分清善恶真假，‘角弓入酒’也有其特定的寓意，通过典故委婉地表达对友人的告诫。颈联‘人情翻覆真堪笑，水鉴妍媸定不讹’运用对比手法，将人情的翻覆无常和水鉴的准确无误相对比，表达出对人情世故的感慨。从情感表达上，既有对友人远行的担忧，又有对友人的告诫，还有对人情世故的无奈与看透。在意境营造上，尾联‘行色一鞭催去马，华山回首郁嵯峨’描绘出友人骑马离去，回首看到华山巍峨的画面，给人一种离别的惆怅之感。主题思想上，此诗围绕友人回京展开，既有对友人的劝诫、关怀，也有对世情的感悟。
速览
《送童世奇黄门回京》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为送别、劝诫、用典、感慨。近臣承诏下銮坡，跋涉其如远道何。 鱼目混珠须辩早，角弓入酒莫疑多。 人情翻覆真堪笑，水鉴妍媸定不讹。 行色一鞭催去马，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品