和咏雪
六花飞舞乱西东，一白茫茫路不通。
闭户高眠穷巷客，维舟独钓破蓑翁。
川原缭绕疑琼岛，草树高低见玉丛。
最喜丰年先有兆，来麰生意已无穷。
闭户高眠穷巷客，维舟独钓破蓑翁。
川原缭绕疑琼岛，草树高低见玉丛。
最喜丰年先有兆，来麰生意已无穷。
译文
雪花纷纷扬扬四处飞舞，一片白茫茫使得道路不通。住在僻巷的隐者闭门酣睡，系着船独自垂钓的老翁披着破蓑衣。山川原野缭绕看起来疑似仙岛，草木高低间可见如玉的雪堆。最令人高兴的是这是丰年的先兆，小麦等作物生机已经无限。
注释
- 六花
- 雪花的别称，雪花结晶六瓣，故名。
- 维舟
- 系船停泊。维，系，连结。
- 琼岛
- 传说中的仙岛，这里形容雪后的山川原野如同仙岛一样洁白美丽。
- 玉丛
- 指积雪的草木，形容雪后的草木如同玉堆一般。
- 来麰（lái móu）
- 古时大小麦的统称。
赏析
从文学手法上看，此诗首联‘六花飞舞乱西东，一白茫茫路不通’，通过描写雪花飞舞的动态和白茫茫的雪景，直接入题，从视觉上给人以强烈的冲击，运用了白描手法。颔联‘闭户高眠穷巷客，维舟独钓破蓑翁’，采用对仗的手法，通过描写闭户高眠之人和独钓老翁的形象，动静结合，增加了画面感。颈联‘川原缭绕疑琼岛，草树高低见玉丛’同样对仗工整，将山川原野比作琼岛，草树间的雪比作玉丛，运用比喻的手法，生动形象地描绘出雪后的美景。在情感表达方面，诗中既有对雪景的喜爱之情，如对雪景的细致描绘体现出诗人对雪之美的欣赏；又有对丰年的期盼，尾联‘最喜丰年先有兆，来麰生意已无穷’直接表达出对丰年的欣喜。在意境营造上，整首诗描绘出一幅静谧、洁白、富有生机的雪景图，让读者仿佛置身于雪后的世界。主题思想围绕雪展开，既描绘雪景，又联系到雪兆丰年的寓意。
速览
《和咏雪》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为写景、咏物、白描、对仗。六花飞舞乱西东，一白茫茫路不通。 闭户高眠穷巷客，维舟独钓破蓑翁。 川原缭绕疑琼岛，草树高低见玉丛。 最喜丰年先有兆，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品